来源：驻爱尔兰经商参处
11月8日，爱尔兰五千多农民开着拖拉机、联合收割机和农用运输车，赶着牲畜来到都柏林，举行示威游行，反对欧盟修改共同农业政策、降低欧盟农产品进口税。这次活动是爱尔兰农民协会组织的。该协会主席狄伦说，欧盟农业改革将使爱农民减少8亿欧元的收入。
11月20日，又有2000多爱尔兰甜菜种植农民在爱科克郡的马洛市举行游行示威，呼吁爱农业部长对欧盟农业政策改革建议坚决不能让步一吋，他们认为改革会摧毁爱甜菜种植业和制糖工业。爱农民协会主席狄伦称，爱制糖工业现面临前所未有的挑战，他还说爱制糖工业的命运掌握在爱农业部长手中。
欧盟农业政策改革牵动了爱农业及食品工业，农民、农业部门、食品加工企业对此极其关注，政策的调整不仅会影响农业和食品工业的经济效益，而且会致使农业生产萎缩、工业产出下降，甚至会使某些农作物不再种植、牲畜不再养殖、部分企业破产。如果按照欧盟目前的建议，爱将不会再有人种植甜菜，亦不会有糖厂存在。
近日，欧盟提出了几个给予爱制糖业和农民弥补损失的方案，根据最新方案欧盟将提供3.1亿欧元的补贴，其中90%支付给爱GREENCORE糖厂，准许其再运转两年之后拆除所有设备，并给350个职工发放遣散费，另10%支付给爱甜菜农民，作为给他们的补偿及转产的基金。爱尔兰农民协会拒绝接受这一方案，提出希望得到更多补偿。
首发子站：驻爱尔兰经商参处子站
