山西省安泽县是山西省青翘主产县之一，正常年景可产青翘400—500吨、连翘100多吨，杏核、桃核的产量也不少。近期杏核、桃核、青翘都在产新，但由于鲜青翘价格天天上升，价格频创新高，农民收益可观，所以采摘鲜青翘的人多。杏核、桃核少人采摘，大多已烂在山里。现杏核收价6.2元，桃核产量更少。
青翘鲜果收价8月下旬上升为12元，已经超过去年同期加工好的水煮青翘干货价格，加工户也不敢存货，大都是一边加工一边卖，加之要货人多价格天天涨，所以当地少有存货。据了解，当地今年的鲜青翘大量外流，估计不会低于总产量的60%，从而使得干青翘总量比往年明显减少，干货本应在150—180吨，现在留下来的只有30—40吨，存量也比往年同期要少很多。现在当地水煮青翘干货成交价36—36.5元，走动开始转稳，鲜青翘一天还可收7—8吨，由于青翘鲜果价高，仍然不断有人上山采摘，青翘估计产新还将持续8—10天。